Projekti

REPAIR – Poti do ponovne združitve za integracijo

Podpora osebam z mednarodno zaščito pri združitvi z družino

Rdeči Križ Slovenije je v januarju 2022 pričel z projektom REPAIR (Reunification pathways for integration oz. Poti do ponovne združitve za integracijo).

Projekt REPAIR financira Evropska komisija is sklada AMIF (Sklad za azil, migracije in vključevanje). Vodilni partner pri projektu je Mednarodna federacija društev Rdečega križa in Rdečega polmeseca (IFRC), ostali partnerji pa so Rdeči križ Avstrije, Rdeči križ Velike Britanije, Rdeči križ Francije in Rdeči križ Slovenije.   

Osebe ob priznavi mednarodne zaščite pridobijo tudi pravico do vložitve prošnje za združitev s svojo družino. 

Cilj projekta je podpreti družino v celotnem postopku združitve: pred prihodom družinskih članov v Slovenijo, med prihodom (na poti) in po prihodu oz. v procesu integracije. Projekt bo svoje cilje dosegel na več načinov, od same pravne in praktične podpore osebam in družinam do informiranja javnosti in relevantnih deležnikov.   

Projekt svojih aktivnosti torej ne zaključi pri združitvi družine, ampak jih takrat šele dodobra prične. Podpora osebam pri integraciji bo nudena s pomočjo usposobljenih prostovoljcev in skozi različne aktivnosti kot so informiranje, pravna pomoč, pomoč pri učenju slovenskega jezika, spremljanje in/ali zagotavljanje različnih oblik podpore pri urejanju življenjskih razmer ter druge oblike pomoči/podpore v okviru socialno-kulturne orientacije.  

Združevanje družin je večplasten proces, zato je potrebna celostna obravnava in sodelovanje z vsemi ključnimi akterji – državnimi organi, nevladnim sektorjem in nenzadnje lokalnimi skupnostmi.  

Aktivnosti projekta bodo potekale do 31. decembra 2024. 

Če potrebujete pomoč nam pišite na: migracije@rks.si 

Če potrebujete več informacij o pravici do združive družine kliknite tukaj. 

Če bi želeli pomagati družinam pri njihovih združitvi, da lahko ponovno skupaj zaživijo, lahko nakažete finančna sredstva na spodnji TRR. Finančna sredstva bodo namenjena kritju stroškov potovanja in/ali pripravi  skupnega doma. 

SI56 0400 0027 7766 910

Odprt pri OTP BANKA D.D., Slovenska cesta 58, 1000 LJUBLJANA 
Prejemnik: Rdeči križ Slovenije, Mirje 19, 1000 Ljubljana

Sklic: SI00 96880
BIC BANKE: KBMASI2X
Koda namena: CHAR
Namen: Združevanje družin

Uporabniki mobilnih storitev A1, Telekom, Telemach in T-2 lahko svojo donacijo prispevaja tudi s poslanim SMS na 1919 z besedo BEGUNCEM5 (5 evrov) ali BEGUNCEM10 (10 evrov).

Finančna sredstva lahko donirate tudi prek certificirane platforme iRaiser na sledeči POVEZAVI. 

—————————————————————————————————————————————

Support for persons with international protection in family reunification

In January 2022, the Red Cross of Slovenia started the REPAIR project (Reunification Pathways for integration).

The REPAIR project is financed by the European Commission and the AMIF (Asylum, Migration and Integration Fund). The leading partner in the project is the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), while the other partners are the Austrian Red Cross, British Red Cross, French Red Cross and Slovenian Red Cross.

Upon recognition of international protection, persons also acquire the right to submit an application for reunification with their family. The aim of the project is to support the family in the entire process of reunification: before the arrival of the family members in Slovenia, during the arrival (on the way) and after the arrival or in the process of integration. The project offers its support in several ways – from legal and practical support to individuals and families to informing the public and relevant stakeholders.

Therefore, the project does not end its activities with the reunification of the family, but only then really starts them. Support for people with integration is offered with the help of qualified volunteers and through various activities such as information, legal assistance, help in learning the Slovenian language, monitoring and/or provision of various forms of support in arranging living conditions and other forms of assistance/support in the context of social and cultural orientation.

Family reunification is a multi-faceted process, so it requires a holistic approach and cooperation with all key actors – state authorities, the non-governmental sector and, last but not least, local communities.

The project activities will take place until December 31, 2024.

If you need help write to us at: migracije@rks.si

If you need more information on the right to family renunification click here. 

If you would like to help the families reunite so that they can live together again, you can transfer funds to the bank account below.

Financial resources will be used to cover travel costs and/or the preparation of a shared home.

SI56 0400 0027 7766 910

Bank: OTP BANKA D.D., Slovenska cesta 58, 1000 LJUBLJANA

Recipient: Rdeči križ Slovenije, Mirje 19, 1000 Ljubljana

Reference: SI00 96880

BANK BIC: KBMASI2X

Purpose code: CHAR

Purpose: Family reunification (Zdruzevanje druzin)

Users of mobile services A1, Telekom, Telemach and T-2 can also send an SMS to 1919 with the key word BEGUNCEM5 (5 euro) or BEGUNCEM10 (10 euros) and transfer their donation.

You can also financially donate for the cause through certificed platform iRaiser on this LINK.